بانیژ

بالکنی دیگراما به اشعار لطیف

(شعر جهان)

ترجمه های از لطیف هلمت

لطیف محمود برزنجی ، مشهور به لطیف هلمت

1947 میلادی در کفری کرکوک متولد شد.

969اولین تجربی شعری اش را در نشریه " رزگاری "چاپ کرد

...

آثارش عبارتند از

- خدا و شهر کوچک من

- مهیای تولدی دیگر

- گردباد سفید

...."و

من وتو و بوسه

به استادانم دکتر بارانی و دکتر خانم خلیلی

که همه معرفت بودند و باران مهربانی

که من وتو

هم آغوش هم می شویم

سه نفریم،

من و تو و بوسه .

که من وتو

ازهم جدا می شویم

چهار نفریم ،

تو وتنهایی

من و درد .

ترجمه وچاپ درسال ۷۴ در مجله دانشجوی ریشه در سنگ

+ نوشته شده در جمعه 9 تیر1385ساعت 11:58 قبل از ظهر توسط عباس محمودی |